Nazywam się Olga Korwin- Kochanowska

 Jestem absolwentką Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych na Uniwersytecie Warszawskim oraz podyplomowych studiów w zakresie edytorstwa tekstów literackich na Uniwersytecie Łódzkim.

Od 2015 roku zredagowałam setki godzin materiałów filmowych wykorzystanych w produkcji filmów dokumentalnych. Pracowałam w języku polskim i angielskim. Współpraca z kierownikami produkcji przyzwyczaiła mnie do wykonywania usług transkrypcji w trybie ekspresowym, czyli jedynym stosowanym trybie pracy w branży filmowej.

W pracy edytora odkryłam swoje powołanie. Zmierzyłam się z redakcją i korektą autobiografii, wspomnień, powieści oraz e-booka. Doszłam do miejsca, w którym postanowiłam założyć własną firmę oferującą usługi edytorskie oraz transkrypcji. Było to moje marzenie, bo chociaż wcześniej ukończyłam dziennikarstwo, to z uprawiania tego zawodu, ze względu na jego politykierstwo w niemal każdej dziedzinie, dawno zrezygnowałam.

Jestem mamą czteroletniego Tymoteusza i żoną inżyniera. Razem budujemy najtrudniejszą budowę świata – wspólne życie.


Czym się zajmuję:

contact information

write us or contact us on our social media

Please set the ‚Contact Form’ component shortcode